Edimburgo: qué ver, info útil y más

¿Estás planeando un viaje a Edimburgo y no sabés por donde empezar? Te recomiendo que sigas leyendo porque he preparado una super guía sobre Edimburgo: qué ver, cuándo viajar, cómo moverte y mucha más información útil para llevar todo bien planificado y aprovechar al máximo tu tiempo en la ciudad.

También podés dar un vistazo a estos plannings con rutas diarias y mapas para que te resulte pan comido planificar tu viaje a Edimburgo:

• Qué ver en Edimburgo en 1 día.
• Qué ver en Edimburgo en 2 días.
• Qué ver en Edimburgo en 3 días.

Edimburgo, la capital escocesa situada a unos 650 kilómetros al norte de Londres, es una ciudad que combina historia y cultura lo que la convierte en un destino fascinante que cautiva a los viajeros.  La ciudad se encuentra dominada por el majestuoso Castillo de Edimburgo, que se asienta en la cima de Castle Rock, y desde donde tenés unas vistas espectaculares que te van a dejar sin aliento.  La ciudad se divide en dos partes principales: la Ciudad Vieja, con su laberinto de calles empedradas que te harán retroceder en el tiempo y donde cada rincón cuenta una historia y la Ciudad Nueva, que destaca por su elegante arquitectura georgiana y es perfecta para disfrutar de boutiques, cafés y restaurantes.

Para viajar a Escocia, nada mejor que contar con un buen seguro de viaje para estar tranquilo ante cualquier contratiempo que pueda surgir.  Contratá acá tu seguro con IATI, con un 5% de descuento por ser lector de Viajeros por más.

Edimburgo es un destino que atrae a viajeros de todo el mundo. Por eso, elegir la mejor época para visitarla puede marcar la diferencia en tu viaje.  A continuación te cuento cuándo es el momento ideal para explorar esta encantadora ciudad.

Primavera (marzo a mayo)

La primavera es una de las mejores épocas para visitar Edimburgo con temperaturas que comienzan a subir.   Además, las multitudes de turistas aún no han llegado, por lo tanto vas a poder explorar los lugares emblemáticos con mayor tranquilidad.

Verano (junio a agosto)

El verano es la temporada alta en Edimburgo. Las temperaturas son agradables y los días más largos, lo que te brinda más tiempo para explorar. Sin embargo, tené en cuenta que los precios de alojamiento pueden ser más altos y las atracciones más concurridas. Si decidís visitar en verano, ¡reserva con anticipación!

Otoño (septiembre a noviembre)

El otoño es otra época buena para visitar Edimburgo.  Las temperaturas son frescas, y los colores ocres crean un paisaje espectacular.  Además, la ciudad comienza a tranquilizarse después del bullicio del verano, por lo que disfrutarás de una experiencia más relajada.

Invierno (diciembre a febrero)

El invierno es frío y húmedo, sin embargo Edimburgo tiene su propio encanto en esta época del año. Suele nevar todos los años pero por lo general no suele durar más de un día y cae muy poca cantidad de nieve.  Además, en esta época las luces navideñas iluminan la ciudad, y los mercados navideños ofrecen una experiencia mágica.  Pero, tené en cuenta que algunas atracciones pueden tener horarios reducidos y el clima puede ser impredecible.

Para mi la mejor época para visitar Edimburgo es entre mayo y septiembre. Preferentemente los meses de mayo y agosto. Generalmente el clima es más agradable y tenés muchísimas más horas de luz.

Edimburgo: Qué ver, info ùtil y màs

Frecuentemente esta es la gran pregunta que surge cuando te pones a planificar el viaje a Edimburgo. Como siempre, va a depender de los días que tengas disponibles y de lo que quieras hacer.  Pero, este es un destino perfecto para conocer en un par de días, , asi que 2 días completos son suficientes para visitar la ciudad.  Aunque, si tenés algún día extra, estoy segura que no te vas a arrepentir de disfrutar la ciudad con más calma o incluso, hacer alguna escapada por los alrededores.

A continuación te dejo tres plannings que podés consultar con mapas y rutas diarias de 1, 2 o 3 días:

• Qué ver en Edimburgo en 1 día.
• Qué ver en Edimburgo en 2 días.
• Qué ver en Edimburgo en 3 días.

Primero tenés que saber que el aeropuerto se encuentra ubicado a unos 10 km al oeste de Edimburgo  y por eso llegar desde ahí al centro de la ciudad es muy sencillo.  Te dejo las diferentes formas de llegar desde el aeropuerto a la ciudad:

• TRANVÍA:  Es una buena opción.  Tené en cuanta que solo funcionan durante el día, podés ver el horario y precios en su web.
• AUTOBÚS AIRLINK 100:  es el transporte más práctico y económico para llegar desde el aeropuerto al centro de la ciudad.  La parada se encuentra justo fuera de la terminal del aeropuerto.  Funciona las 24 h.  El ticket lo podés comprar en el mismo autobús o desde GetYourGuide.
• TAXI:  El trayecto del aeropuerto a la ciudad te va a costar unas 30£ y pueden llevar 5 e incluso algunos hasta 6 pasajeros.  Otra buena opción es utilizar Uber.
• TRASLADO PRIVADO:  Por último la opción más cómoda para llegar al hotel es reservando un traslado privado.  Podés comparar en las dos webs que solemos utilizar nosotros, a veces hay ofertas y sale más económico en una que en otra.  Reservar acá el traslado privado en Civitatis o reservar el traslado privado en GetYour Guide.

Edimburgo: Qué ver, info ùtil y màs

Si querés información más detalla podés leer este post con toda la información sobre como ir del aeropuerto de Edimburgo al centro para que elijas la que mejor se acomode a tus necesidades y a tu viaje!😉

→ Acá te cuento cómo ir desde el aeropuerto al centro de Edimburgo.

Caminando

Edimburgo es una ciudad que concentra la mayoría de los puntos de interés en el Old Town, entre el Castillo y el Palacio de Holyrood, e incluso algunos de los puntos más alejados del centro, como Calton Hill y Dean Village, siguen siendo lo suficientemente cercanos como para llegar a ellos fácilmente andando.

Transporte Público

Si preferís no caminar tanto, el sistema de transporte público de Edimburgo es eficiente y fácil de usar.  La ciudad cuenta con una extensa red de autobuses que te llevarán a casi cualquier lugar.  Los tranvías son otra opción conveniente

Autobús turístico

Finalmente esta puede ser una muy buena opción si solo tenés un día para visitar la ciudad.  Podés subirte y bajarte en cualquiera de sus paradas y así conocer la ciudad a tu ritmo.  El autobús turístico de Edimburgo realiza una ruta de 60 minutos de duración.  Durante toda la ruta disfrutarás de comentarios grabados en español.  Algunas de las paradas más interesantes del recorrido son por ejemplo Princes Street, Calton Hill, Grassmarket, el Palacio de Holyroodhouse, la Galería Nacional de Escocia y el Castillo de Edimburgo.

Si te gusta este plan, desde acá podés reservar el autobús turístico.

Si no querés complicarte y tener internet en Escocia apenas llegues a la ciudad podés contratar eSIM de Holafly con 5% de descuento con el código VIAJEROSPORMAS.

Buscar dónde alojarte en Edimburgo es una de las primeras cosas que tenés que hacer cuando organizás un viaje a esta increíble ciudad.  De igual manera que pasa en otras ciudades europeas, el precio del alojamiento no es especialmente barato, por lo que merece la pena dedicar un tiempo a revisar y conocer cuáles son las opciones disponibles y las que más se adaptan a tu viaje.

Para mi las mejores zonas para alojarse son en el Old Town y New Town, porque te permite llegar a la mayoría de los lugares de interés sin perder mucho tiempo   A continuación te dejo varias opciones en cada zona, pero tené en cuenta que el alojamiento en Edimburgo suele ser muy caro.

Edimburgo: Qué ver, info ùtil y màs

1. Old Town o Ciudad Vieja: El centro histórico y el mejor lugar para alojarse en Edimburgo

Como su nombre indica, Old Town es la zona más antigua de la ciudad.  Acá se encuentran los principales puntos turísticos de la ciudad, como el Castillo de Edimburgo, la Catedral o el Museo Nacional de Escocia.  El barrio se encuentra atravesado por la Royal Mile, que es la avenida principal de la ciudad.

Podés dar un vistazo a todas las opciones que hay de alojamiento en Old Town, que son muchas, pero estas son las que he seleccionado, por si te resultan útiles, teniendo en cuenta la relación calidad/precio:

• Apex City of Edimburgh Hotel >> 9/10 de puntuación en Expedia y alrededor de 200€ dólares la noche con desayuno incluído.
• Holiday Inn Express Edinburgh  >> 8,1/10 de puntuación en booking y alrededor de 458€ la noche con desayuno incluído.
• Abbey Strand Apartments, at Holyrood  >> 9,4/10 de puntuación en booking y alrededor de 345€  la noche.

2. New Town o Ciudad Nueva: 

La Ciudad Nueva es otra de las opciones para alojarte en Edimburgo.  A pesar de llamarse «nueva»  muchos de los edificios tienen más de 100 años de historia, como es el caso del famoso hotel Balmoral.

En nuestro viaje a Edimburgo nos alojamos en esta zona, concretamente en el Edinburgh Central Accommodation .  Este hotel ofrece una buena relación precio calidad. Esta bien ubicado asi que podés llegar caminando a los principales atractivos de la ciudad. También está cerca de paradas de buses y tranvias., como del AIRLINK 100 que te lleva al Aeropuerto.

Podés dar un vistazo a todas las opciones que hay de alojamiento en New Town, que también son muchas, pero estas son las que he seleccionado, por si te resultan útiles:

• Rabble >> 8,5/10 de puntuación en booking y alrededor de 258€ la noche.
• 28 York Place Hotel >> 8,9/10 de puntuación en booking y alrededor de 265€ la noche.
• Angels Share Hotel >> 8,2/10 de puntuación en booking y alrededor de 370€ la noche. 

3. Haymarket 

Si buscas una ubicación conveniente, el área de Haymarket es otra excelente opción.  Si querés ahorrar en alojamiento ¡esta es tu zona!  A pesar de no estar en el centro de la ciudad, se puede llegar a los principales puntos turísticos de la ciudad en pocos minutos.  También esta bien conectada con el transporte público.  ¡Y los precios suelen ser bastantes más económicos que en otras zonas!  Acá encontrarás una mezcla de hoteles económicos y de gama media.

Acá podés ver todas las opciones de alojamiento en Haymarket, pero a continuación te dejo una selección que hice por si te sirve de ayuda:

• The Haymarket Hotel >> 8,1/10 de puntuación en booking y alrededor de 172€ la noche.
• Point A Hotel Edinburgh Haymarket >> 8,2/10 de puntuación en booking y alrededor de 226€ la noche.
• Premier Suites Edinburgh Fountain Court >> 8,8/10 de puntuación en booking y alrededor de 285€ la noche.

A continuación te dejo algunos platos típicos por si querés probar la gastronomía de estos lados!

• Haggis:  Sin duda, es el plato más emblemático de Escocia.  Es un plato elaborado con corazón, pulmón, hígado y estómago de cordero u oveja mezclados con cebolla, harina de avena y especias y preparado en el estómago de una oveja.
• Neeps and tatties:  Puré de rábanos y papas  que se adereza con una salsa de crema de whisky que suele acompañar al haggis.
• Black Pudding:  es un tipo de morcilla elaborada a base de sangre de ternera o cerdo, mezclada con avena o cebada y condimentada con sal y pimienta.  Dicen que el el Black Pudding más rico es el que se prepara en la isla de Lewis.
• Fish and Chips:  pescado frito con papas fritas típico de todo el Reino Unido.  Puede que sea un plato simple pero es mi preferido!

• Scoch Pie:  Otro de los platos típicos escoceses, vendría a ser una especie de pastel de carne. Se prepara con cordero picado, haggis u otra carne, se recubre con una masa de hojaldre y se hornea durante unos 30 minutos.  Se puede comer tanto caliente como en frío.
• Shortbread:  Para los amantes de los dulces, el shortbread escocés es un must. Estas galletas de mantequilla son crujientes y se deshacen en la boca.  Podés encontrarlas en muchas panaderías e incluso en tiendas de souvenirs para llevarlas a casa como un regalo.
• Full Scottish Breakfast o Desayuno Escocés:  El desayuno escocés incluye, bacon, huevos, scones de papas, tomate, setas, black pudding, salchicha Lorne y una bebida caliente como té o café.  Aunque todo esto puede variar dependiendo del lugar dónde los sirvan.
• Mince and tatties:  Esta comida es básicamente carne picada y puré de papas, y en algunas ocasiones, suele ser acompañada por vegetales y guisantes. No existe una sola manera o una receta a seguir para preparar esta comida, si no que existen muchas variaciones.  Este plato siempre estuvo vinculado a los comedores escolares.

Edimburgo: Qué ver, info ùtil y màs

>> RESUMEN DE ALGUNOS DE LOS PUNTOS DE INTERÉS IMPRESCINDIBLES QUE VER EN EDIMBURGO:

1. Castillo de Edimburgo
2. Grassmarket
3. Cementerio Greyfriar
4. Museo Nacional de Escocia
5. Victoria Street
6. Real Mary King’s Close
7. Catedral de St. Giles
8. Royal Mile
9. Dean Village
10. Princes Street
11. Palacio de Holyroodhouse
12. Calton Hill

El Castillo de Edimburgo, es el lugar más visitado de la ciudad.  Vas a poder recorrer muchas de sus salas interiores y también disfrutar de unas magníficas vistas a la ciudad desde sus murallas.  Para conocer la historia del castillo y no perderte nada, una buena opción es reservar esta visita con la entrada incluída y guía en español.

Edimburgo: Qué ver, info ùtil y màs

Grassmarket, es una de las plaza más bonitas y animadas de la ciudad.  Este antiguo mercado, que data del siglo XV, ha sido testigo de innumerables eventos a lo largo de los años, desde ferias de ganado hasta ejecuciones públicas.

Es un lugar perfecto para hacer un alto y tomarte una pinta en The Last Drop, que debe su nombre al «último trago» que se tomaban los sentenciados a muerte antes de ser colgados en la horca de esta plaza.

Edimburgo: Qué ver, info ùtil y màs

El Cementerio Greyfriars es ideal para los amantes de la historia y los misterios.   Fundado en 1561, tiene como lugar más representativo la lápida dedicada al perro Bobby que cuidó la tumba de su dueño durante 14 años y por lo que se ha convertido en uno de los símbolos de la ciudad.

Te encontrarás cara a cara con personajes como Mary, Queen of Scots, verás de cerca la infame guillotina The Maiden, que decapitó a más de 150 personas en el Edimburgo del S XVII, revivirás episodios como la trágica masacre de Glencoe o los alzamientos jacobitas, y mucho más. Te encontrarás cara a cara con personajes como Mary, Queen of Scots, verás de cerca la infame guillotina The Maiden, que decapitó a más de 150 personas en el Edimburgo del S XVII, revivirás episodios como la trágica masacre de Glencoe o los alzamientos jacobitas, y mucho más.

Una de las mayores atracciones del museo es la figura disecada de la oveja Dolly, el primer mamífero clonado del mundo, que fue donada al museo por la Universidad de Edimburgo.

La entrada es gratuita y es un plan perfecto si esta lloviendo en Edimburgo.

Victoria Street, es otra de las calles más pintorescas y encantadoras de Edimburgo.  Su diseño curvado y sus edificios de fachadas pintadas en tonos brillantes crean un ambiente mágico que invita a pasear y explorar.

Otra característica de Victoria Street es que es una calle de dos niveles, en la que en su parte superior se pueden ver elegantes restaurantes con terrazas y en la inferior, las famosas casas de colores.

Este fascinante lugar te transporta a la Edimburgo del siglo XVII y a la vida cotidiana de sus antiguos habitantes.

Si planeás visitarla, te recomiendo que  reserves las entradas con anticipación porque es una de las principales atracciones de la ciudad y por ello suele agotarse rápidamente.

Edimburgo: Qué ver, info útil y más

En la Royal Mile, en pleno centro histórico de Edimburgo se encuentra la St. Gile´s  Cathedral.  Fue construida en el siglo XIV y es sin dudas el templo religioso más importante de Edimburgo.  Además es preciosa, te recomiendo entrar y no perderte el famoso «Thistle Chapel», un espacio dedicado a la Orden del Cardo (una de las órdenes de caballería más antiguas de Escocia), que presenta intrincados detalles en madera y un ambiente de gran solemnidad.

Edimburgo: Qué ver, info útil y más

La Royal Mile es la calle más famosa de la ciudad, su nombre indica el largo de la calle que es una milla escocesa (1,8km) desde el castillo de Edimburgo hasta el palacio de Holyrood.

También es una de las calles más turísticas de la ciudad, con un montón de tiendas y algún que otro gaitero amenizando el paseo.

Hay una actividad un tanto curiosa en esta calle que es recorrer las antiguas catacumbas subterráneas que hay debajo de la Royal Mile a través de una visita guiada, tenés toda la info acá.

Edimburgo: Qué ver, info útil y más

Dean Village, es un pintorezco y bonito barrio de la ciudad, que se asienta a lo largo del río Water of Leith.  Sus orígenes se remontan al siglo XII y prosperó como un centro de producción de harina, gracias a sus numerosos molinos.

Una interesante forma de conocer la historia de este pueblo y no perderte nada importante es reservar este free tour por Dean Village o este free tour por la Ciudad Nueva y Dean Village .

Es una de las avenidas principales de Edimburgo, se encuentra en la parte nueva de la ciudad, junto a la estación de tren.

Acá se pueden ver alguno de los edificios más emblemáticos de la ciudad como el hotel Balmoral, el Scott Monument o Johnnie Walker Princes Street.

Es la residencia oficial del Rey de Inglaterra cuando visita Escocia.  Se pueden recorrer algunas estancias y las ruinas de la abadía que son una verdadera joya. Podés reservar acá la entrada con antelación, que incluye audioguía en español.

Una de las mejores panorámicas de Edimburgo se consiguen desde estas colina.  Te recomiendo subir a la colina de Calton Hill antes del atardecer para ver la mejor puesta de sol sobre la ciudad.

A esta colina también la llaman la «Acrópolis de Edimburgo», porque acá se encuentran algunos de los monumentos más importantes de Escocia como el Monumento Nacional o el Observatorio Dugald Stewart.

Algo importante, para aprovechar al máximo tu tiempo, es trazar bien los itinerarios a pie o en transporte público, antes de salir del hotel.
Para esto, una buena opción es reservar este free tour por Edimburgo ¡Gratis!.
Si además de los habituales tours querés conocer la parte más oscura de la ciudad llena de leyendas y misterios te recomiendo reservar este tour de los fantasmas o este por los subterráneos de Edimburgo, ambos con guía en español.

Basándome en mi visita a la ciudad he realizado estas guías optimizadas para que no te pierdas nada importante de Edimburgo ya sea que dispongas de 1, 2, o 3 días.

• Qué ver en Edimburgo en 1 día.
• Qué ver en Edimburgo en 2 días.
• Qué ver en Edimburgo en 3 días.

Si tenés suerte de estar en la ciudad más de 2 días ¡no dudes en hacer alguna excursión!

Nosotros hicimos una ruta por Escocia lindísima y te aseguro que vale totalmente la pena conocer sitios tan bonitos como el Lago Ness, las ciudades de Saint Andrews y Glasgow, los castillos de Dunnottar y Glamis, la capilla de Rosslyn o la preciosa Isla de Sky.

Edimburgo: Qué ver, info útil y más

Si decidís hacerlo por tu cuenta lo ideal es alquilar auto, es la mejor forma para llegar a todos estos lugares y tener la libertad de parar dónde y cuándo quieras. Te recomiendo mirar en la web de Discover Cars que es la web que solemos utilizar para alquilar coche.

Sin embargo si no querés alquilar coche ni conducir por la izquierda puede ser una buena opción hacer algún tour o excursión con guía en español.  Además, las excursiones evitan que tengas que preocuparte por el transporte y la logística, algo que sin duda, es un gran punto a favor.  Por eso, si este es tu caso, a continuación te dejo las mejores excursiones y tours desde Edimburgo.

Excursiones desde Edimburgo:

• Excursión al Lago Ness y las Highlands.
• Excursión al Lago Ness, Highlands e Inverness.
• Excursión a Oban y las Highlands.
• Tour de Outlander por Escocia.
• Tour de 3 días por las Highlands y la isla de Skye.
• Excursión a Stirling y Saint Andrews.
• Tour por Saint Andrews, Falkland, acantilados y castillo de Dunnottar.
• Excursión a Stirling.
• Excursión a Glasgow en tren.
• Excursión a Glasgow, lagos Lomond y Katrine.
• Excursión a Rosslyn y el Muro de Adriano.
• Excursión al castillo de Glamis y Dunnottar.
• Excursión a Stirling, el Mirador de la Reina y Highlands.
• Excursión a los castillos ingleses de Alnwick y Bamburgh.

¡Y hasta acá el post con toda la información para organizar tu visita a Edimburgo!

Espero que la info te sirva y resulte útil en la organización de tu viaje a la ciudad!

No dudes en dejarme algún comentario más abajo si surge cualquier cuestión y te responderé lo antes posible.😉

¡Mil gracias por leerme!

“Este post contiene enlaces de afiliación. ¿Qué significa? Que si comprás o contratás algún servicio a través de los enlaces de mi página, vos pagás lo mismo (incluso a veces obtenés un descuento adicional) y yo recibo una pequeña comisión. Por ejemplo cuando reservas tu alojamiento en Booking, o contratas tus excursiones en Civitatis o tu seguro de viaje con un 5% de descuento en IATI. Esta es la forma en la que podés ayudarme para que siga creando contenido gratuito como este”. 😉